Mac

PDF auf dem Mac in JPG umwandeln

Ablage → Exportieren, dann Format auf JPEG stellen. Der Haken: das exportiert nur die Seite, die Sie gerade ansehen. Leute lassen das auf ein zwanzigseitiges Dokument laufen, bekommen ein Bild und halten den Export für fehlgeschlagen. Für alle Seiten markieren Sie vorher sämtliche Miniaturen in der Seitenleiste — und erhöhen gleich die Auflösung: die Voreinstellung ist auf Bildschirme ausgelegt, nicht auf Druck.

Die Ein-Seiten-Überraschung

Der Export-Dialog der Vorschau arbeitet mit der aktuellen Auswahl, und ist in der Seitenleiste nichts markiert, bedeutet das die sichtbare Seite. Es gibt keine Warnung und keinen Hinweis, dass die anderen neunzehn Seiten übergangen wurden. Alle Miniaturen vorher zu markieren ändert das Verhalten: die Vorschau schreibt ein numeriertes Bild pro Seite in den gewählten Ordner.

Ist die Seitenleiste ausgeblendet, können Sie nichts markieren — deshalb trifft es Leute, die mit geschlossenen Miniaturen arbeiten.

Die Auflösung ist der Teil, auf den es ankommt

Eine PDF-Seite ist meistens Vektordaten — mathematisch definierter Text und Linien, scharf in jeder Größe. Ein JPEG ist ein festes Pixelraster. Der Export wirft die Fähigkeit zu skalieren weg, also ist die beim Export gewählte Auflösung die Qualität, die Sie für immer haben.

72 dpi ergibt eine Datei, die am Bildschirm richtig aussieht und beim Drucken oder Zoomen sichtbar weich wird. 150 dpi ist eine vernünftige Voreinstellung für alles, was in ein Dokument oder eine Folie geht. 300 dpi will der Druck, und das erzeugt mehrfach größere Dateien. Über 300 zu gehen hat keinen Grund, es sei denn, das Original war eine hochauflösende Fotografie.

JPEG oder PNG

JPEG für Seiten, die überwiegend Fotos sind. PNG für Seiten, die überwiegend Text, Tabellen oder Strichzeichnungen sind — und genau hier liegen die Leute falsch. JPEG-Kompression funktioniert, indem sie Details verwirft, die das Auge in einem Foto verzeiht, und am wenigsten verzeiht es eine harte Kante auf flachem Grund. Genau das ist Text. Eine Seite schwarzer Schrift auf Weiß, als JPEG exportiert, bekommt einen grauen Hof um jeden Buchstaben; dieselbe Seite als PNG bleibt scharf und ist oft kleiner.

Wenn Sie die Seite wollen, nicht ein Bild davon

Die Umwandlung in JPEG ist manchmal von Grund auf der falsche Vorgang. Soll eine Seite in eine Präsentation, ist ein Bildschirmfoto im richtigen Zoom schneller. Soll etwas Kleineres per E-Mail raus, hält das Komprimieren des PDF den Text auswählbar und schlägt meistens einen Ordner voller Bilder. Bilder sind die richtige Antwort, wenn etwas weiter unten in der Kette nur Bilder annimmt — ein Upload-Formular, eine Fotobibliothek, ein Social-Media-Beitrag.

Die andere Richtung

Bilder in ein einzelnes PDF ist der häufigere Bedarf, und die Vorschau macht das ohne Export: die Dateien im Finder markieren, Rechtsklick, Schnellaktionen → PDF erstellen.

Schritt für Schritt

  1. PDF öffnen und Miniaturen einblenden
    Darstellung → Miniaturen.
  2. Alle Seiten markieren
    In die Seitenleiste klicken, dann ⌘A. Ohne das exportieren Sie eine Seite.
  3. Ablage → Exportieren, Format: JPEG
    Halten Sie die Wahltaste beim Öffnen des Format-Menüs, wenn Sie die vollständige Liste der Bildformate wollen.
  4. Die Auflösung vor dem Speichern setzen
    150 dpi für den Bildschirm, 300 dpi für alles, was gedruckt wird. Voreingestellt sind oft 72.
PDF Studio – Editor & Reader

Unsere iOS-App genau dafür. Läuft auf deinem Gerät — kein Konto, kein Tracking.

Zur App →
Probier es zuerst im Browser

Kostenlos, ohne Anmeldung, nichts verlässt dein Gerät.

Werkzeug öffnen →