Cómo rellenar un formulario PDF en un Mac
Campos reales frente a la foto de un formulario
Un PDF con campos reales lleva una capa interactiva: casillas con nombre, con tipo, con validación y con orden de tabulación. Vista Previa lee esa capa de forma nativa y lo hace desde hace años. Todo se comporta como se comporta un formulario web.
Un formulario aplanado o escaneado no tiene nada de eso. Las casillas son líneas dibujadas. No hay nada que pulsar. Es muy habitual en formularios descargados de sedes administrativas, impresos y reescaneados, o exportados con la opción de aplanar activada.
Escribir en un formulario sin campos
La herramienta de texto de Marcación es la respuesta, y el truco está en la contención. Inserta un cuadro de texto, pon la tipografía a un tamaño cercano al del propio formulario, quita el borde y el relleno y colócalo sobre la línea. Hecho con cuidado, el resultado no se distingue de un campo rellenado. Hecho con los ajustes por defecto, parece una nota adhesiva.
Los cuadros de texto de Marcación son anotaciones, así que se pueden arrastrar después. Exporta como PDF antes de enviar, y así quedan escritos en la página.
La página gris de "Espere"
Si al abrir el formulario aparece una página que dice que el documento necesita una versión más reciente de Adobe Reader, el archivo es un formulario XFA. En realidad no son PDF: son definiciones de formulario en XML envueltas en un contenedor PDF, y solo el lector de Adobe los dibuja. Vista Previa, Safari, Chrome, cualquier app de Mac de terceros y cualquier app de iOS mostrarán el mismo reemplazo.
Hay exactamente dos salidas: abrirlo en Adobe Acrobat Reader, que es gratuito, o volver a quien te lo envió y pedir un PDF normal. Ninguna app de Mac arregla esto, y una herramienta que diga lo contrario suele estar aplanando la página de reemplazo.
Firmas en formularios
Casi todos los formularios piden una firma abajo. La herramienta de firma de Vista Previa funciona en un formulario igual que en cualquier otro sitio, y aplica la misma advertencia: es una imagen, no una firma digital verificada. En formularios administrativos corrientes eso es lo que se espera y nadie protesta.
Antes de devolverlo
Abre el archivo en una app distinta de la que usaste para rellenarlo. Un formulario guardado pero no exportado puede abrirse vacío en otro sitio si los campos se rellenaron de forma poco habitual: raro con Vista Previa, frecuente con los visores PDF de los navegadores, y de esas cosas que conviene descubrir antes y no después.
Paso a paso
- Pulsa dentro de un campo y empieza a escribir
El tabulador pasa al siguiente campo, Mayús-Tab vuelve atrás. Las casillas se marcan con un clic o con la barra espaciadora. - Si no pasa nada, no hay campos
Usa la herramienta de texto de Marcación para escribir encima de la página: el icono del lápiz y luego el cuadro de texto. - Ajusta el texto a la línea, no a tu gusto
Reduce la tipografía de Marcación hasta que lo escrito se apoye en la línea del formulario. Un texto grande se ve pegado. - Exporta al terminar
Archivo → Exportar como PDF. Eso aplana lo que has escrito y evita que el destinatario tabule por los campos y lo cambie.
Nuestra app de iOS para justo esto. Funciona en tu dispositivo: sin cuenta y sin seguimiento.