Como preencher um formulário PDF num Mac
Campos verdadeiros contra a fotografia de um formulário
Um PDF com campos verdadeiros traz uma camada interativa: caixas com nome, com tipo, com validação e com ordem de tabulação. A Pré-Visualização lê essa camada nativamente, e há anos. Tudo se comporta como se comporta um formulário web.
Um formulário achatado ou digitalizado não tem nada disso. As caixas são linhas desenhadas. Não há nada em que clicar. É extremamente comum em formulários descarregados de sites da administração pública, impressos e digitalizados outra vez, ou exportados com a opção de achatar ligada.
Escrever num formulário sem campos
A ferramenta de texto da Marcação é a resposta, e o truque está na contenção. Insere uma caixa de texto, põe a letra num tamanho próximo do do próprio formulário, retira o contorno e o preenchimento, e assenta-a na linha. Feito com cuidado, o resultado não se distingue de um campo preenchido. Feito com as predefinições, parece um post-it.
As caixas de texto da Marcação são anotações, por isso podem ser arrastadas mais tarde. Exporta como PDF antes de enviar, e assim ficam escritas na página.
A página cinzenta a dizer "Aguarde"
Se ao abrir o formulário aparece uma página a dizer que o documento precisa de uma versão mais recente do Adobe Reader, o ficheiro é um formulário XFA. Na verdade não são PDF: são definições de formulário em XML embrulhadas num contentor PDF, e só o leitor da própria Adobe os desenha. A Pré-Visualização, o Safari, o Chrome, qualquer aplicação de Mac de terceiros e qualquer aplicação de iOS vão mostrar a mesma página de substituição.
Há exatamente duas saídas: abri-lo no Adobe Acrobat Reader, que é gratuito, ou voltar a quem o enviou e pedir um PDF normal. Nenhuma aplicação de Mac resolve este caso, e uma ferramenta que diga o contrário está normalmente a achatar a página de substituição.
Assinaturas em formulários
Quase todos os formulários pedem uma assinatura em baixo. A ferramenta de assinatura da Pré-Visualização funciona num formulário como em qualquer outro sítio, e aplica-se a mesma ressalva: é uma imagem, não uma assinatura digital verificada. Em formulários administrativos correntes é exatamente o que se espera e ninguém se opõe.
Antes de o devolver
Abre o ficheiro numa aplicação diferente daquela em que o preencheste. Um formulário gravado mas não exportado pode abrir vazio noutro sítio se os campos foram preenchidos de forma invulgar — raro com a Pré-Visualização, frequente com os visualizadores de PDF dos navegadores, e do género de coisa que se quer descobrir antes e não depois.
Passo a passo
- Clica dentro de um campo e começa a escrever
O tabulador passa ao campo seguinte, Shift-Tab volta atrás. As caixas marcam-se com um clique ou com a barra de espaços. - Se não acontecer nada, não há campos
Usa então a ferramenta de texto da Marcação para escrever por cima da página: o ícone da caneta e depois a caixa de texto. - Ajusta o texto à linha, não ao teu gosto
Reduz a letra da Marcação até o que escreveste assentar na linha. Letra grande lê-se como colada. - Exporta no fim
Ficheiro → Exportar como PDF. Isso achata o que escreveste e impede que quem recebe ande pelos campos com o tabulador e os altere.
Nosso app de iOS exatamente pra isso. Roda no seu aparelho — sem conta e sem rastreamento.