Mac

PDF num Mac

Quase todas as perguntas sobre PDF num Mac são, na verdade, a mesma pergunta: a Pré-Visualização consegue? Na maior parte das vezes consegue. Junta, divide, roda, apaga páginas, anota, preenche formulários e assina — sem instalar nada. Para o trabalho do dia a dia, a resposta honesta é parar de ler e usá-la.

Bate contra três paredes, e são sempre as mesmas três. Não consegue mudar texto que já está na página, porque um PDF guarda caracteres em coordenadas, não frases. Não consegue transformar uma digitalização em texto — o Texto Dinâmico deixa selecionar palavras no ecrã mas não escreve nada no ficheiro. E só exporta para PDF, PostScript e imagens, portanto não há caminho para o Word.

As doze páginas abaixo estão organizadas pelo sítio onde esse limite cai. Cada uma responde a uma só pergunta e traz aquilo que, sobre ela, costuma ser mal explicado.

Ler, editar e anotar

Como editar um PDF num Mac

A Pré-Visualização edita o documento, não o texto lá dentro. Um retângulo branco sobre uma palavra é cosmética: o original continua no ficheiro e continua selecionável.

Como destacar e anotar um PDF num Mac

Num documento verdadeiro o marcador encaixa nas palavras. Numa digitalização não há palavras onde encaixar, por isso desenha um retângulo tosco — o momento em que a maioria decide que a Pré-Visualização está estragada.

Como fazer OCR a um PDF digitalizado num Mac

O Texto Dinâmico não é OCR. Reconhece caracteres enquanto olhas para a página e não escreve nada no disco: o ⌘F não encontra nada e o Spotlight nunca o indexa.

Organizar páginas

Como juntar PDF num Mac

Larga o segundo ficheiro entre duas miniaturas, não em cima de uma. Largado numa miniatura fica anexado a essa página em vez de acrescentar as suas páginas — e só a contagem de páginas denuncia.

Como dividir um PDF num Mac

Arrastar páginas para fora da barra lateral copia-as. O original mantém todas as páginas e cada ficheiro novo volta a incorporar as tipografias: as partes podem pesar mais do que o todo.

Como apagar páginas de um PDF num Mac

A eliminação é escrita no disco de imediato — sem janela e sem reciclagem. Pior, uma gravação incremental pode deixar os objetos da página antiga no ficheiro, recuperáveis por quem leia os bytes.

Converter e reduzir

Como converter um PDF para Word num Mac

Não há via integrada, e qualquer conversor está a adivinhar: lê posições de caracteres e deduz onde estavam os parágrafos, as colunas e as tabelas. É nas tabelas e no texto a duas colunas que se desfaz.

Como converter um PDF para JPG num Mac

A exportação age só sobre a página atual. Seleciona primeiro todas as miniaturas, sobe a resolução acima dos 72 ppp predefinidos — e usa PNG em vez de JPEG em páginas que são sobretudo texto.

Como reduzir o tamanho de um PDF num Mac

O filtro Reduzir Tamanho não tem qualquer definição de qualidade. É excelente em digitalizações e muitas vezes destrói letra pequena — e só dás por isso depois de o ficheiro estar escrito.

Preencher, assinar e proteger

Como preencher um formulário PDF num Mac

Se clicar num campo não fizer nada, o formulário não tem campos e escreves por cima com a Marcação. Se aparecer uma página cinzenta a dizer “Aguarde”, é um formulário XFA e nenhuma aplicação de Mac o abre.

Como assinar um PDF num Mac

Uma assinatura da Marcação é uma imagem do teu nome, não uma assinatura digital. Não há nada de criptográfico por trás e qualquer pessoa a arrasta para fora da página se não exportares primeiro.

Como proteger um PDF com palavra-passe num Mac

A Pré-Visualização põe a palavra-passe de abertura e mais nada. “Pode imprimir mas não editar” é outra palavra-passe que o formato suporta e a Pré-Visualização não — e cifrar não esconde aquilo que apenas tapaste.

Onde uma aplicação à parte ganha o seu lugar

PDF Studio – Editor & Reader

Três dessas paredes só se mexem se a ferramenta reconstruir o conteúdo da página em vez de desenhar por cima: OCR numa digitalização, uma compressão cuja qualidade possas mesmo definir, a conversão para outro formato, e uma redação que apague a sério. Tudo o resto nesta página a Pré-Visualização já faz.

A nossa aplicação de PDF para Mac